De China a Baviera: nuestro importador de visita en Bavarian Sons

¿Cómo acercar la cerveza bávara a un socio internacional?

Naturalmente, donde tiene su origen.

Hace poco tuvimos el placer de recibir a nuestro socio importador chino aquí en Baviera. Pasamos varios días juntos acercándoles no solo Bavarian Sons, sino también la cultura cervecera bávara y nuestra tierra.

Desde Múnich, pasando por las tradicionales cervecerías al aire libre (*Biergärten*) y restaurantes, hasta nuestro socio de producción en la fábrica de cerveza. Fue un viaje a través del mundo de la cerveza bávara.

Y en ese proceso descubrimos: Nuestras afinidades van mucho más allá de la cerveza.

Una visita de especial significado

Para nosotros, el intercambio personal con socios internacionales es especialmente importante.

Bavarian Sons tiene como objetivo llevar auténtica cerveza bávara al mundo. Sin embargo, para que nuestros socios comprendan realmente la marca, para nosotros conlleva mucho más que simplemente enviarles documentación de productos y listas de precios.

Queremos que experimenten de dónde proviene nuestra cerveza y lo que representa Baviera.

Precisamente por eso nos alegró dar la bienvenida personalmente a nuestro importador chino en Baviera.

Descubriendo Múnich

Nuestra estancia conjunta comenzó en Múnich.

Por supuesto, el centro de la ciudad bávara no podía faltar. Visitamos juntos algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad y dimos a nuestros invitados una impresión de Múnich y del estilo de vida bávaro.

¿Y qué sería de una visita a Múnich sin cerveza?

En los tradicionales *Biergärten* y restaurantes bávaros, nuestros invitados pudieron vivir la cultura cervecera allí donde se ha practicado durante generaciones.

Cerveza, comida bávara y muchas conversaciones. Exactamente la combinación que define a Baviera para nosotros.

Una pasión común: BMW y los coches

Además de la cerveza y Baviera, durante la visita descubrimos otra afinidad más:

la pasión por los coches y, en particular, por BMW.

Como marca bávara, BMW forma parte de Múnich y de Baviera tanto como la cerveza y los *Biergärten*.

Nuestros invitados también comparten ese entusiasmo por los automóviles alemanes. Así, además de la cerveza, pronto se empezó a hablar de coches, modelos, técnica y de la pasión compartida por BMW.

Y son precisamente esas conversaciones las que hacen que una visita personal sea especial.

Uno se da cuenta rápidamente de que una buena relación comercial no solo se compone de números y contratos.

Los intereses comunes unen a las personas, sin importar de qué país provengan.

Visitando a nuestro socio de producción

Uno de los momentos más destacados de la visita fue el viaje a nuestro socio de producción y a la fábrica de cerveza.

Porque es aquí donde se crean nuestras cervezas Bavarian Sons.

Durante una detallada visita guiada a la fábrica, nuestros invitados pudieron echar un vistazo entre bastidores y aprender cómo se elabora nuestra cerveza a partir de agua, malta y lúpulo.

Pero no solo queríamos mostrar cómo se produce nuestra cerveza. También queríamos probarla directamente donde nace.

Cerveza directamente del tanque

Por ello, uno de los momentos especiales de la visita a la fábrica fue que pudimos servir cerveza fresca directamente del tanque.

No se puede experimentar una cerveza más fresca.

Degustamos juntos la cerveza recién tirada directamente en el lugar y repasamos una vez más las distintas etapas de la elaboración.

Para nuestros invitados chinos fue una experiencia especial conocer nuestra cerveza bávara no solo como un producto terminado, sino probarla directamente en el lugar de su creación, fresca del tanque.

Momentos así son los que hacen que una visita a la fábrica sea tan especial para nosotros.

Cata de cerveza y *Brotzeit* bávara

Tras la visita a la fábrica, continuamos con una cata de cerveza conjunta.

Pudimos probar diferentes cervezas e intercambiar impresiones sobre el sabor, el método de elaboración y los distintos estilos cerveceros.

A continuación, disfrutamos de un típico *Brotzeit* (merienda) bávaro.

Pan, queso, embutido, *brezels* y, por supuesto, cerveza. Difícilmente puede ser más bávaro.

Con buena comida y una cerveza fresca surgieron muchas conversaciones interesantes sobre el mercado cervecero chino, planes conjuntos y el desarrollo futuro de Bavarian Sons.

Baviera se encuentra con China

Para nosotros, esta visita fue más que una reunión de negocios.

Ha demostrado una vez más lo importantes que son las relaciones personales a la hora de construir una marca internacional.

Un contrato de importación es el comienzo de una colaboración.

Pero pasear juntos por Múnich, sentarse en un *Biergarten*, hablar de BMW y coches, visitar una fábrica de cerveza, servir cerveza directamente del tanque y hablar del futuro durante un *Brotzeit*: de ahí nace una conexión totalmente diferente.

Baviera y China en una misma mesa.

Y, por supuesto, con una Bavarian Sons en la mano.

De Baviera a China

Nuestro objetivo es desarrollar Bavarian Sons internacionalmente paso a paso y hacer accesible la auténtica cerveza bávara también en China.

Para ello necesitamos socios locales fuertes y es precisamente por eso que los encuentros personales son tan importantes para nosotros.

Nuestra visita nos ha demostrado que nuestra visión también se entiende y se comparte a nivel internacional:

La cerveza bávara no solo debe exportarse. Debe experimentarse.

Y quizá sea esa mezcla de cerveza, coches, cultura bávara e intereses comunes lo que hace que un contacto comercial se convierta en una asociación a largo plazo.

Esperamos con ilusión los próximos pasos conjuntos y estrechar aún más los vínculos entre Bavarian Sons y China.

From Bavaria to China. 

Bavarian Sons – One life. Enjoy it. 🍻